‘LLIBRE DELS VUIT SENYALS’
El texto estaba mal catalogado en el Archivo de la Corona de Aragón
La fachada del Palau de la Generalitat (Xavi Casinos)
Un doctor en Derecho por la Universitat Pompeu Fabra (UPF) ha encontrado el manuscrito que recopila la normativa de los orígenes de la Generalitat de Catalunya, que data entre los años 1415 y 1425 y que estaba mal catalogado en el Archivo de la Corona de Aragón.
Pere Ripoll halló el manuscrito mientras elaboraba su tesis "Llibre dels Vuit Senyals (15th century): an Edition, Legal and Comparative Study", en la que se proponía estudiar las instituciones que surgieron en toda Europa con fines similares a las de la Diputació del General o Generalitat de Catalunya, situados en el siglo XIV, ha informado la UPF. El manuscrito hallado lleva por nombre Llibre dels Vuit Senyals (LVS) y contiene el régimen jurídico de los orígenes de la Diputació del General, según la universidad.
El documento compila las normas y la jurisdicción aprobadas en las Cortes Catalanas, que daban poder a la institución en ámbitos como la autoorganización jurisdiccional y administrativa, las finanzas y los tributos, y le otorgaba blindaje financiero, ha explicado la UPF.
El documento compila las normas y la jurisdicción aprobadas en las Cortes Catalanas
El doctor en Derecho por la UPF, que obtuvo excelente 'cum laude' por su tesis, presentada el pasado 26 de junio, se ha mostrado "satisfecho" por haber encontrado este manuscrito, que "sabía que existía", pero que "debido a las intervenciones de restauración y catalogación del siglo XIX, lo dejaron sin tapas y fue catalogado de manera confundida".
Pere Ripoll ha explicado que la localización del libro "ha facilitado estudiar la jurisdicción embrionaria de la Generalitat con un solo manuscrito, aspecto que hasta ahora se tenía que hacer mediante la normativa dispersa generada durante siglos".
Además, el libro confirma la hipótesis propuesta por Antonio Torres hace cien años sobre el momento más aproximado del nacimiento de la Diputació del General y situarlo en 1359, a pesar de que el manuscrito "tiene en cuenta los primeros síntomas de autonomía de 1289 y 1291".
El doctor en Derecho también ha explicado que los trabajos de investigación previos a la localización del documento "han posibilitado saber que fue ordenado a principios del siglo XV, durante el primer proceso compilatorio del Derecho catalán, como respuesta a la incomprensión que la institución de la Diputació del General despertaba en la dinastía de los Trastámara".
El estudio del libro "ha permitido situar a la Generalitat dentro de las familias de instituciones de poder surgidas en Europa como promotoras de un proceso de emancipación", lo que "reafirma algunos de sus rasgos más extraordinarios como institución estamental separada del poder real", según el autor de la tesis.
Por su parte, el profesor de Derecho de la UPF Tomàs de Montagut, que ha sido codirector de la tesis, ha coincidido en la "importancia de haber localizado el manuscrito", ya que "evidencia que Cataluña era una monarquía dualista, donde el monarca debía pactar con las Cortes, y las normas que blindaban este pactismo jurídico se encuentran en el libro".
El hallazgo se enmarca en el doctorado industrial de la UPF y la Editorial Barcino, que está especializada en la edición de textos clásicos y prevé publicar en 2019 una edición del manuscrito.
La edición incluirá un estudio introductorio sobre el proceso de investigación y de localización del manuscrito, un análisis de la normativa de las fuentes y de todos los aspectos en torno a la aparición del LVS, así como la transcripción del manuscrito, según la UPF.
El manuscrito ha sido hallado por un doctor en Derecho por la Universitat Pompeu Fabra
No hay comentarios:
Publicar un comentario